Mormor, Moron och Kylan
Så den nya kvinnan var Chas och Cains mamma? Var inte hon med i serien litet grann under det tidiga 2000:talet? Har dock bestämt för mig att hon var en blondin! Skådisen kan ju ha bytts ut förstås, men sånt brukar vanligtvis bara ske med barn och ungdomar enligt min erfarenhet. Priya är nog den enda "Vuxna" som jag kan komma ihåg har spelats av en annan skådis. (Kul att se henne igen, även fast Nico var litet väl mycket översittare gentemot henne idag)
Nåväl.. Kan ju minnas fel också. Man har ju passerat förtioårsstrecket och då kan ju hjärnan börja att få för sig saker ibland haha
Faith Dingle var med i serien år 2000, återkom 2004 för att fira Dingles 10 år i Emmerdale. Hon spelades då av Gillian Jephcott
Tackar Christer. Då mindes jag inte fel alltså?
Expressen måste ha haft nyhetstorka idag eftersom att blaskan nedlät sig till att ha en artikel om HTG i nöjesavdelningen. En "Snuskig" löpsedelsskylt var det som gjorde tidningen intresserad. Här är artikeln:
https://www.expressen.se/noje/snuskiga-detaljen-i-hem-till-garden-far-tittare-att-reagera-/
Hade kul åt text-översättningen i dag, måste ha varit någon ny. Kallade Kyle för "Kylan", Marlon för "Moron" och Ashley's centre för "city".
Förstår inte heller varför man skriver om de här nu. De här är ju från ett avsnitt som sändes den 7 nov 2017 i England. Ett avsnitt som kommer att sändas nångång 2018 i Sverige. Och vem minns den här artikeln då
Ja märkligt med Expressenartikeln. Moron ist för Marlon var riktigt kul tycker jag! Nicolas stenhårda chefsstil liiite överdriven... Nya damen verkar rätt kul än så länge. Fast det tycker kanske inte Chas och Cain.
Glömde en sak. Zak jobbade en HEL dag! Och fixade så Sam fick tillbaka sitt jobb! Undrens tid är kanske inte förbi?
Så har Faith Dingle spelats av 2 eller 3 kvinnor.
Hösäckar som gör castingen om man inte kan hitta någon som åtminsonne på något sätt liknar originalet.
Sedan är Sally Dexter bara 57 år. Hur gammal ska Faith Dingle ha varit när hon fick sina barn? Före tonåren eller vad?
Nej. Riktigt dålig casting där.
Två olika har spelat Faith Dingle. De finns inga uppgifter om när Faith är född. Sally Dexter är född 1960. Cain är född 1974 och Chas är född 1978. Faith gifte sej med Shadrach 1975 han är född 1948
Inte bara namn de har svårt med, hur svårt är det att hålla ordning på farmor o mormor?? Nej Diane är inte extramormor, hon är extraFARMOR.
I såpor förekommer det ibland för liten åldersskillnad mellan skådisar som spelar mödrar och barn. Det är bara 10 år mellan Cain och hans mamma. Hon ser dessutom ut yngre än 57 år.
Det är bara 10 år mellan Cain och hans mamma
Vad menas med detta?
Sally Julia Dexter född 15 april 1960. Vem hon är mamma til har jag ingen aning om. Men hon spelar Faith Dingle och när hon är född finns de ingen uppgift om, hon gifte sej med Schaddrack 1975, Cain föddes 30 nov 1974, Chas föddes 23 febr 1978. Jeff Hordley som spelar Cain föddes 7 mars 1970, Lucy Pargeter som spelar Chas föddes 1 mars 1977
HUR SVÅRT SKA DE VA!
Christer Jönsson var anonym
Hanna, ja översättningen var verkligen helt tokig idag 😄
Följer bloggen och kommentarerna, men skriver inte ofta här själv.
Spännande att Faith kommit in i serien, Cain och Chas verkade lagom glada, Haha!
Är det någon mer som tänkt på att det var länge sen Adam var med i serien ?
