En gammal stövel
Så Faith var ingen mördare utan bara ännu en Bedragar-Dingle i raden. Skönt att få se. Räcker med en mördare i byn!
Skönt för killarna att bröloppet äntligen blev av och det utan allt för mycket dramatik, iaf för att vara HTG!
Den där Will verkar vara trevlig! Kanske var han som skickade blomstren till Laurel ändå?
David sedan.. Det räcker med cancer i serien nu för ett tag tycker jag!!
Marie, finns det en funktion i denna blogg som gör att man kan ändra tidigare inlägg, och då främst i rättstavningssyfte? Som den lilla stavningsfascist jag är så stör mina slarvfel min inre harmoni hahaha.
Tack och lov slapp man höra om Gustaaaav idag.
Exceptionellt kraftigt överspel av Faith idag när polisen tog henne:)
Faith ja, herregud, och översättarna och deras märkliga uppfattning om släktförhållandena i serien...
@jackson: Ja man skulle kunna tro att manusfolket har tittat på "Den sista färden" åtminstone ett par gånger för mycket! Väntar bara på den dagen då Sam och Cain börjar att spela "Duelling banjos" medan Zac dansar bondlurksdans bredvid! :P
.... och översättarna lyckades t o m blanda ihop Ashley och Will. Lysande!
Så coolt Charlotte Bellamy tog hårslingan från lilla Dotty, blev nog ingen omtagning där :)
Å nu till puckot som översätter... Hur j***a svårt är det att titta ta reda på vem som är farmor eller mormor?!? Jag känner en som jobbar som översättare av engelska böcker och som hon lägger ner sig för att detta ska bli rätt! Jag gissar att den som översätter på HTG inte är en proffesionellt översättare utan någon som bara anser att den är duktig på engelska. Gissar att TV4 inte tycker att det är viktigt att det blir rätt.
Tycker att Sarah spelade lysande idag, det var en fin scen hon gjorde mot mamman ang att hon borde tillfrågas om vad hon vill om sin behandling.
Det kanske är så bråttom när det ska textas att de inte har tid att kolla upp släktförhållanden. Verkar ju vara många slarvfel också, som häromdan när Kerry skulle dansa på golvet (istället för bordet). Har märkt samma typ av fel i andra tv4-program.
TV4 kanske använder Google translate för att komma riktigt billigt undan;)
Någon fler än jag som tyckte att Faiths svärdotter på mycket lik Nicola?
Fint avsnitt idag!! blev glad när grabbarna "fick" varann ...
Tror det är sämre med David än vad han berättade för Jacob.
Väldigt bra kemi mellan Aaron och Robert.
Ser det inte ut som Sandy har gått ner väldigt mkt i vikt? Hoppas inte han börjar bli sämre.
jackson: jag skulle vilja sträcka mig så långt som till att säga att svärdottern var en direkt kopia av Nicola.
Ja, Jonas, jag hajade till, men tyckte att hon såg stilfullare ut än Nicola.
I sann HTG-anda kanske det kommer visa sig att Nicola har en okänd syster.😀
Har kollat upp hon som spelade Eileen d.v.s. Zoe Lambert. De visade sej att hon har varit med i HTG tidigare som Rachel Wathmore, en advokat tillhörande Tates mellan 2003-2005 i drygt 20 avsnitt. Finns ingen ytterligare info om Zoe Lambert i Emmerdale Wiki eller Wikipedia
Jag tror också att David är allvarligare sjuk än vad han ville visa Jacob.
Hur skall det gå nu när Faith hörde samtalet om det falska passet???
Många tårar idag. Sorgligt. Aaron spelar så att man gråter.
